Les voyageurs ayant un schéma vaccinal complet peuvent entrer aux États-Unis.

Si vous n’êtes pas entièrement vacciné contre la COVID-19, vous NE serez PAS autorisé à embarquer sur un vol à destination des États-Unis, sauf si vous répondez aux critères d’exemption prévus par la déclaration présidentielle et l’ordonnance du CDC.

Les catégories de non-résidents et de non-immigrants répondant aux critères d’exemption prévus par la déclaration présidentielle et l’ordonnance du CDC incluent :

• Les personnes voyageant dans le cadre de missions diplomatiques ou officielles pour un pays étranger
• Les enfants âgés de moins de 18 ans
• Les personnes présentant des contre-indications avérées au vaccin contre la COVID-19
• Les personnes participant à certains essais cliniques sur les vaccins contre la COVID-19 (https://bit.ly/3x1qkPg)
• Les personnes à qui une exception a été accordée pour des questions humanitaires ou d’urgence
• Les personnes avec des visas valides [à l’exclusion des visas B-1 (affaires) ou B-2 (tourisme)] qui sont citoyens d’un pays étranger avec une disponibilité limitée du vaccin COVID-19
• Les membres des forces armées américaines ainsi que leurs conjoints et enfants (de moins de 18 ans)
• Le personnel marin voyageant avec un visa C-1 et D.
• Les personnes dont la venue sur le sol américain relève de l’intérêt national, tel que décrit par le secrétaire d’État, le secrétaire des Transports et le secrétaire de la Sécurité intérieure (ou les personnes le représentant),

Les personnes ayant séjourné en Afrique du Sud, au Botswana, en Eswatini, au Lesotho, au Mozambique, en Namibie et au Zimbabwe dans les 14 derniers jours ne seront pas autorisés à entrer ou à transiter par les États-Unis jusqu’à nouvel ordre.

Les citoyens américains, les résidents permanents légaux aux États-Unis, certains membres de leurs familles et d’autres personnes répondant aux exemptions spécifiées qui se sont rendus dans l’un des pays énumérés ci-dessus au cours des 14 derniers jours continueront à être autorisés à entrer aux États-Unis.

Les voyageurs entièrement vaccinés sont tenus de présenter une attestation de schéma vaccinal complet contre la COVID-19. Seules des exemptions limitées s’appliquent. En savoir plus sur cette exigence : https://bit.ly/3EQ7hKO

Tous les voyageurs entièrement vaccinés devront présenter un résultat négatif à un test de COVID-19 effectué au plus tard 3 jours avant leur voyage. Les personnes non vaccinées devront présenter un résultat négatif à un test de COVID-19 effectué au plus tard 1 jour avant leur voyage.

Pour tous les voyageurs :

• Effectuez un test viral de COVID-19 dans les 3 à 5 jours après votre arrivée.
• Surveillez tout éventuel symptôme de la COVID-19. Isolez-vous et faites vous tester si vous développez des symptômes.
• Respectez toutes les recommandations ou exigences nationales ou locales après votre arrivée.

En plus des recommandations de dépistage ci-dessus, si vous n’êtes PAS entièrement vacciné :

• Restez chez vous et isolez-vous pendant 7 jours après votre arrivée, même si le test effectué dans les 3 à 5 jours est négatif.
• Si vous ne vous faites pas tester, restez chez vous et isolez-vous pendant 10 jours après votre arrivée.

Les voyageurs entièrement vaccinés sont tenus de présenter une attestation de schéma vaccinal complet contre la COVID-19. Seules des exemptions limitées s’appliquent. En savoir plus sur cette exigence : https://bit.ly/3EQ7hKO

À partir du 6 décembre, tous les passagers aériens, quel que soit leur statut vaccinal, doivent présenter un test COVID-19 négatif effectué au plus tard 1 jour avant leur voyage aux États-Unis. Les enfants de moins de 2 ans n’ont pas besoin d’être testés. En savoir plus sur ces exigences : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

Pour tous les voyageurs :

• Effectuez un test viral de COVID-19 dans les 3 à 5 jours après votre arrivée.
• Surveillez tout éventuel symptôme de la COVID-19. Isolez-vous et faites vous tester si vous développez des symptômes.
• Respectez toutes les recommandations ou exigences nationales ou locales après votre arrivée.

En plus des recommandations de dépistage ci-dessus, si vous n’êtes PAS entièrement vacciné :

• Restez chez vous et isolez-vous pendant 7 jours après votre arrivée, même si le test effectué dans les 3 à 5 jours est négatif.
• Si vous ne vous faites pas tester, restez chez vous et isolez-vous pendant 10 jours après votre arrivée.

L’auto-isolement est recommandé mais pas obligatoire pour tous les pays.

Les voyageurs doivent avoir un parcours vaccinal complet pour entrer aux États-Unis. Cependant, il existe quelques exceptions (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html#noncitizen) à cette règle.

Les voyageurs devront également présenter un résultat négatif à un test de COVID-19 effectué dans les 3 jours suivant leur voyage. Les voyageurs entièrement vaccinés et présentant un test négatif peuvent entrer aux États-Unis.

Vous êtes considéré comme complètement vacciné :

• 2 semaines (14 jours) après injection d’un vaccin à dose unique approuvé
• 2 semaines (14 jours) après votre deuxième dose d’un vaccin accepté en double dose
• 2 semaines (14 jours) après avoir reçu toutes les doses d’un vaccin actif contre la COVID-19 (et non un placebo) dans le cadre des essais cliniques menés par AstraZeneca ou Novavax aux États-Unis
• 2 semaines (14 jours) après avoir reçu la deuxième dose de toute combinaison de vaccins acceptés contre la COVID-19 (https://bit.ly/3mJL8aH ) et reçue avec un écart d’au moins 17 jours après la première dose

Le masque est obligatoire dans les transports en commun.

Les évènements sont partiellement autorisés.

Les réglementations concernant l’ouverture des entreprises et des attractions varient d’un État à l’autre et dépendent de l’évaluation des risques.

Les transports en commun sont opérationnels avec certaines restrictions.

Les restaurants et les bars sont ouverts avec certaines restrictions.

Une attestation de vaccination est nécessaire dans les États soumis à des restrictions. Les restaurants et les bars sont ouverts avec des restrictions sur leur capacité d’accueil. Il est obligatoire de respecter les protocoles sanitaires relatifs à la covid-19, comme la distanciation sociale et la possession d’un gel antibactérien.

Les magasins et les centres commerciaux sont ouverts.

les attractions touristique sont ouvertes.

Les aires de plein air font l’objet de restrictions en fonction des niveaux locaux de propagation du coronavirus. Les activités de plein air sont partiellement ouvertes.